热门新闻
   译说——工匠之精神
   “一带一路”官方英译...
   陈望道翻译《共产党宣...
   洛杉矶中国摄影节走进...
   国际文化交流节 32国留...
   中俄两国“接力”举办...
   甘肃和新西兰开展教育...
   文化援非千人计划继续...
   江苏向国际友人颁发紫...
   老挝青年代表团访问云...
   传统技艺为首届中俄冬...
   湖南杂技剧走进纽约
   长沙妙语翻译公司为“...
   长沙妙语翻译公司为“...
   长沙翻译公司,代办认...
   湖南本土有多少家翻译...
   长沙有多少翻译公司 “...
   湖南有多少翻译公司  ...
   湖南翻译服务价格,长...
   湖南翻译公司报价,长...
   湖南翻译公司报价,长...
   长沙涉外驾驶证翻译,...
   湖南驾照翻译  “哪些...
   湖南翻译,记两会中的...
   长沙正规翻译公司 湖南...
   第一篇带图片的
   合同翻译的第一步——...
   外贸常见英文缩略词
   中国学历的标准翻译词...

 

 

 

 

公司新闻 首页 > 新闻中心

湖南翻译服务价格,长沙妙语翻译公司为您提供精准的翻译服务!

        

      网络时代,我们通过网络就可以找到称心如意的翻译公司,但是现在,网络上翻译公司众多,在进行挑选的时候,
很多客户往往觉得无从下手。
那么,怎样才能找到值得信赖而又价格合理的翻译公司呢?
1. 报价方式
      影响翻译公司报价的因素有很多,包括文件的专业领域、类型、用途、受众、工期等。在给出报价前,正规翻译公司会与我们详细沟通,以便充分了解我们的翻译需求,然后才会根据实际情况进行报价。什么都不问,就一口给出报价的公司,往往意味着不负责任和不专业。
2. 理性看待翻译公司给出的报价
       翻译公司提供的是一种服务,但这种服务的直接体现形式是简单的文字材料。正因为如此,很多人对翻译公司给
出的报价表示不理解,因为他们看不到翻译人员的服务过程,他们看到的只是区区几页纸的文字。于是,在他们的逻辑中,总觉得这么点文字内容,又不是什么奇思妙想的设计方案,价格怎么会那么高呢。
我们要想找到满意的翻译公司,首先应该理性看待翻译公司的报价。即便我们需要翻译的只是一份成绩单,但是
我们也要意识到,这并不是一张简单的、无关紧要的宣传单,而是与我们密切相关、有一定用途的。既然是与我们密切相关的,那么,我们是不是应该找一家能够认真对待这份文件的翻译公司呢?也许你会说,他们只要翻译出来就行了,什么认真不认真的,不用担心。如果连你都这么想,那么作为翻译公司来说的话,对于一份跟他们毫不相干、又没什么利润可赚的文件,他们会认真对待吗?也许你成绩单上的分数都给你写错了也说不定。毕竟,人工翻译是会有疏漏和差错的,不管是有意为之,还是无心的。
3. 理性认识翻译工期
        一个译员的工作量一般每天 2000-3000原文字数,一个校对者一般是每天4000-6000原文字数,还有项目管理
和工程排版的时间。如果要缩短工期就必须增加翻译人数,但是增加的译员都适合这个项目吗,还是临时来凑数的?翻译人手增加之后如何保证质量?这些问题,我们都需要和翻译公司沟通,同时,我们要对工期、价格、质量三者之间的关系有个清晰的认识,要想工期短,质量高,价格又便宜,这种情况几乎是不现实的。如果你对工期的要求不现实(例如,两天要翻译完10万字材料),但翻译公司却不提醒你,只是一口答应着“没问题”,那么这种翻译公司你就要留心了。“没问题”这三个字后面有很多隐患,他们可以不负责任地分包给很多员,甚至以更低的价格分包给其他翻译公司,最后一篇混乱的稿子放到你的面前,等待你的只能是无尽的头疼。
4. 理性看待翻译公司的网站
       翻译公司有大有小,网站做的好的,不一定就是大公司,有些没有网站的公司,也未必就不值得相信。规模大的
翻译公司,各项配套服务一定不错(比如客服的态度和售后服务),但是,如果我们给出的价格不高,不管是哪一家公司,都不可能给我们提供高质量的翻译稿件。一家合格的翻译公司,应该有自己的价格标准和服务标准,做到量力而为。
如果我们在寻找翻译公司的时候能够注意以上几点,那么,相信我们可以找到满意的合作商。

欢迎访问长沙妙语翻译官网,本站百度关键词:长沙翻译| 长沙翻译公司 |长沙英语翻译|长沙小语种翻译|湖南翻译|湖南翻译公司
妙语翻译
QQ服务  妙语市场一部
QQ服务  妙语市场二部
QQ服务  妙语市场三部
QQ服务  妙语客服一部
QQ服务  妙语客服二部
QQ服务  译员管理一部
QQ服务  译员管理二部
QQ服务  译员管理三部
QQ服务  译员管理四部
QQ服务  译员管理五部
QQ服务  妙语审校部
QQ服务  妙语翻译部